Good news for email marketers: according to research from the Direct Marketing Association (DMA), the typical email engagement rates are going up. US open rates of house lists rose 2.6% over 2010, and click-through rates grew with 1.1% in the same period. Personalization seems to play an important role...